飞鱼儿 发表于 2004-7-18 02:58:23

[建议]用你的方言读

一只老鼠喝醉了，对猫说：
北京话：“今儿爷就站这儿了，你丫动我一下试试。别看你丫个儿不小，逼急了我拿板砖海你丫挺的！”
天津话：“近儿我揍赞借害儿了，你动我一下四四，甭看泥葛大，必急了我自接那砖头拍泥脑袋！”
东北话：“今儿你大爷我就赞介儿，你动我下四四，别看你个儿不小，能能能能急了我那砖头儿呼你！”
山东话：“近日窝就站遮泥，泥赶招呼窝时时，甭看泥掌地高，惹毛撩窝拿块半头专横你头！”
湖南话：“今天我站到噶里哒，你动我试哈看，莫看你胚子的，搞得我发宝哒拿块砖头对对付你！”
贵州话：“今天我就站在zi点，si儿你动我哈试哈！biao看你个哈大，把我整毛哦一块砖头给你勒过来！”
四川话：“今天我就站到这堂沟，你碰我哈我告一哈。不要以为你长得莽戳戳的，毛了我直接捡块砖头焊你娃儿脑壳高头！”
南宁话：“今日我就企系D，你郁郁我试下。唔要tai你ga大只，惹nou我就一旧砖头拍熄你！“
:em13:

寻找静茹 发表于 2004-7-18 03:40:43

[建议]用你的方言读

没俺们安徽话啊
读不出来

静听静茹音 发表于 2004-7-18 06:12:44

[建议]用你的方言读

南宁话：“今日我就企系D，你郁郁我试下。唔要tai你ga大只，惹nou我就一旧砖头拍熄你！“
这是广东话！

雪夜无痕 发表于 2004-7-18 20:14:38

[建议]用你的方言读

汗，中国话真多。还整个普通话版本的吧。
四川话：“今天我就站到这堂沟，你碰我哈我告一哈。不要以为你长得莽戳戳的，毛了我直接捡块砖头焊你娃儿脑壳高头！”
里面的“堂沟”什么意思，我重庆人。

茹之光 发表于 2004-7-18 20:17:21

[建议]用你的方言读

武汉话呢??

飞鱼儿 发表于 2004-7-18 20:54:02

[建议]用你的方言读

一只老鼠喝醉了，对猫说：“今天我就站在这，你敢动我一下试试。别看你个儿大，逼急了我拿砖头扔你！”
:em13:

松鼠 发表于 2004-7-18 21:30:28

[建议]用你的方言读

方言就是有意思,,

糊涂毛子 发表于 2004-7-18 23:32:22

[建议]用你的方言读

那个天津话好象不太正宗

静茹人意 发表于 2004-7-18 23:52:56

[建议]用你的方言读


北京话：“今儿爷就站这儿了，你丫动我一下试试。别看你丫个儿不小，逼急了我拿板砖海你丫挺的！”
经典啊

sun 发表于 2004-7-19 04:24:13

[建议]用你的方言读

晕了~!~!
眼前都是老鼠和猫~!~!@--@
页: [1] 2
查看完整版本: [建议]用你的方言读